Scenario Translation

[nono hard et heavy]

Morning, everyone.
I'm new at this game. I've uploaded some scenarios to this forum. I would like to put the text of these scenarios in French. To do so, I translated the TEXT1 into French and called it TEXT1_FRE
But it doesn't work and it crashes the game. Does anyone have a solution?
Greetings from France.
Bruno

[pipfromslitherine]

What is the specific error message you see? You need to be sure that the file you have created is a 16-bit windows file (USC-2 LE BOM in Notepad++). The simplest way to ensure this is to duplicate and existing (working) file and then edit that.

Cheers

Pip

[nono hard et heavy]

What is the specific error message you see? You need to be sure that the file you have created is a 16-bit windows file (USC-2 LE BOM in Notepad++). The simplest way to ensure this is to duplicate and existing (working) file and then edit that.

Cheers

Pip

Hello, Pip.
My mistake. This way is good:
IDS_CAMPAIGN_NAME, "Ortona: Little Stalingrad",
My path: IDS_CAMPAIGN_NAME,"Ortona: Little Stalingrad",
I didn't respect the space between the comma and "
I've changed everything and it works. Thank you for your response.
Greetings from France.
Bruno

[pipfromslitherine]

Glad you are up and running, the parsing was a little less forgiving back then

Cheers

Pip

[Tobbyar]

There are a lot of translation services, you can pick any reliable one