Missing german localization

Moderator: Pandora Moderators

Post Reply
zappel
Master Sergeant - U-boat
Master Sergeant - U-boat
Posts: 535
Joined: Tue Feb 28, 2012 6:44 pm

Missing german localization

Post by zappel » Tue Nov 12, 2013 4:45 pm

Few texts are not translated in the advanced options dialogue:
StartOptions.png
Start options
StartOptions.png (65.24 KiB) Viewed 891 times
Player - Spieler
Faction - Gruppe / Gruppierung / Fraktion
Random - zufällig
AI - KI

SephiRok
Proxy Studios
Proxy Studios
Posts: 1024
Joined: Thu Jul 19, 2012 10:19 am
Contact:

Re: Missing german localization

Post by SephiRok » Tue Nov 12, 2013 4:52 pm

Thanks!
Rok Breulj
Designer and Programmer
Proxy Studios

zappel
Master Sergeant - U-boat
Master Sergeant - U-boat
Posts: 535
Joined: Tue Feb 28, 2012 6:44 pm

Re: Missing german localization

Post by zappel » Tue Nov 12, 2013 6:49 pm

zappel wrote:Player - Spieler
Faction - Gruppe / Gruppierung / Fraktion
Random - zufällig
AI - KI
Uhh, forgot one:
Closed - Geschlossen / Gesperrt / Unbenutzt

zappel
Master Sergeant - U-boat
Master Sergeant - U-boat
Posts: 535
Joined: Tue Feb 28, 2012 6:44 pm

Re: Missing german localization

Post by zappel » Tue Nov 12, 2013 8:19 pm

It's great to play the game in german and to hear the spoken comments.

Here are two missing localizations:
Minimap - Minikarte
Build City - Baue Stadt / Stadt bauen
Minimap.png
Minimap
Minimap.png (6.38 KiB) Viewed 877 times
ToolTipBuild.png
Tooltip
ToolTipBuild.png (24.36 KiB) Viewed 877 times

Post Reply

Return to “Pandora : Public Beta”