Admin rights should not be a problem.The Steam version stores saved games in a different location to support the
Due to multi-platform syncing limitations, the Steam Cloud system requires all
files and directories to have lowercase names. Failure to comply may prevent the
Steam Cloud from working properly and may clear all files from the cloud. Please
be very careful if you modify the contents of this directory manually,
especially on case-sensitive filesystems like those normally found on Linux.
There is not much I can do to influence AV behavior. I didn't change anything for 1.3.5. Someone probably just told them it's not a valid report and they whitelisted it. Crappy solution since they do it only for that particular executable and it changes on updates, but that's the most anyone can do (and you're encouraged to do it, so maybe they learn ...).
How can you add '-' to a unit's name to start with? It's not allowed and will likely lead to issues and crashes.